LN: Meine Frau, unsere Schwiegertochter und ich

Mehr als zwei Jahrzehnte ist es her, dass Greg Focker seinen Schwiegervater Jack um die Hand von dessen Tochter Pam bat – eine Begegnung voller peinlicher Momente. Heute sind Greg und Pams Kinder erwachsen. Als Sohn Henry verkündet, seine Freundin Olivia Jones heiraten zu wollen, steht Greg vor einer neuen Herausforderung. Denn er begegnet der Beziehung mit großem Misstrauen: Olivia ist FBI-Verhandlungsexpertin und weiß Menschen mit Worten zu überzeugen. Greg vermutet, dass sie Henry gezielt beeinflusst, um eigene Interessen durchzusetzen. Also nimmt er die künftige Schwiegertochter genauer unter die Lupe – mit Methoden, die verdächtig an Jack erinnern. Wo einst der Schwiegervater ihn durchleuchtete, ist nun Greg der Misstrauische. Doch ihm fehlt das Geschick, unauffällig zu ermitteln. Sein Versuch, Henry vor einer vermeintlich falschen Entscheidung zu bewahren, sorgt für neue Spannungen in der Familie.